Yosemite National Park - Day4

Welcome Back travelers! After a long break we are back where we left off from my vacation photos from last year (wow, time goes by fast!). Today we head to the beautiful Yosemite National Park, ready? 

Let me start by saying that when I scheduled this tour, I knew we would have to wake up really early and by this day we were going to be tired from walking all over the place, so I cheated a little on telling my family the time the bus was going to pick us up. I was told that the bus would pick us up between 6:00 am and 6:20 am, but I just flat out said 6 because I didn't want us to be late. 

When the bus finally picked us up, we noticed an accent on our driver (not that accents are bad, but curiosity appeared). In our first stop to get breakfast my brothers started talking to him and found out he was from Brazil! That was a very fun fact because my bothers were able to practice their portuguese with a real brazilian. He talked all the way to Yosemite and we heard some really interesting stories as well as the plan for the day.

First stop the big red oaks

Next stop, the waterfalls...

Blue skies and stunning landscapes filled our day :) 

I had a very cute furry model 

Pretty huh? Don't forget to tune in next Thursday to go with me to the Academy of Science and the Japanese Gardens!

Happy Thursday! 

Destino: San Francisco - Día 1

Bienvenidos a bordo al vuelo 1004 con destino a San Francisco, espero que ya hayan documentado sus maletas y esten listos para seguir conmigo en este viaje.  

Con las maletas documentadas y los ánimos al cien, despegamos del aeropuerto de San Diego temprano por la mañana para llegar a media mañana a San Francisco y disfrutar del día. Aproximadamente dos horas de vuelo y una siesta después llegamos a nuestras tan deseadas vacaciones! 

Tomamos un taxi que nos llevo hasta nuestro hotel, donde nos tomamos la primera foto oficial de vacaciones :) Para no desperdiciar el día salimos hacia el Pier 39 en donde comimos muy sabroso y tuvimos nuestra primer aventura extrema. Al momento de querer pagar una nieve después de andar caminando, recoger nuestros pases de transporte y turistear un rato, me doy cuenta que no traigo dinero en mi cartera! Ni pasaporte, ni dinero, ni nada, solo mi triste cartera amarilla vacía! Si, me robaron, pero tuvieron la amabilidad de regresarme mi cartera! En el momento lo único que me importo fue el pasaporte, que después de una búsqueda desesperada encontré oculto en uno de los compartimentos de la cartera! Si iba a poder regresar a Mexico!! wujuu! 

Pasamos el trago amargo y seguimos conociendo, pero esta vez tomamos dos tours alrededor de la bahía para conocer los lugares más representativos de San Francisco. Uno por la tarde, que nos llevo a ver el centro de la ciudad, el edificio del Ferry, donde nos bajamos y recorrimos un poco para conocer. Y otro por la noche para conocer otra parte de la ciudad, de lo cual lo más representativo fueron las 7 hermanas, unas casas victorianas que son todas iguales y salían en un programa de televisión americano. *

Después de un día lleno de emociones regresamos a nuestro hotel en los famosos Cable Cars para descansar y recargar baterías para el siguiente día.... 

continuará :) 

 

* Al bajar el sol el clima enfrió lo cual no me permitió sacar las manos y tomar fotos :P  

Martes de Viajes / Traveling Tuesday

Planeando las Vacaciones / Planning Vacations 

ES. En honor al verano que se ha ido me gustaría hacer un recuento de las vacaciones que hicimos en familia por primera vez en varios años, y así darle la bienvenida al otoño (mi estación favorita!) y las aventuras que nos depara. Durante las semanas siguientes conocerán día a día como fueron nuestras vacaciones familiares.

Siempre nos han gustado las vacaciones. Todos los veranos desde que éramos pequeños viajábamos a la playa para descansar de la escuela y escapar del calor por un tiempo. Y aunque teníamos tiempo sin salir juntos de vacaciones, hicimos un espacio en el año para tomarnos unos días para conocer, relajarnos y divertirnos.

Tras semanas de pensar, platicar y preguntar decidimos ir a San Francisco! Así que organice un itinerario flexible pero que tuviera todos los lugares a los que queríamos visitar. Unas semanas antes de la fecha programada hice las reservaciones necesarias para los tours que queríamos y todo estaba listo para emprender una nueva aventura!

Vamos a empacar y nos vemos la próxima semana!

PD. Las fotos empiezan el próximo martes ;)

EN. To honor the end of summer and to welcome fall (my favorite season of the year), I would like to take some time to review this year’s family vacations. During the following weeks you will be able to share with us our family vacations.

We have always liked vacations. Every summer since we were little kids mom and dad would take us to the Beach to rest from the school year and to get away from the hot weather for a while. And even though we had a long time without taking a family vacation, we took some time this year to know new places, relax and have fun.

After weeks talking, discussing and asking around we decided to go to San Francisco! I organized a flexible itinerary, but it included all the places we wanted to visit. A couple of weeks before departure day I made the requiered reservations for the tours we wanted and everything was ready to start a new adventure!

Let’s pack and see you next week!

PS. Pictures start next Tuesday ;)